AISubs v3.7
I'm looking forward to it.
It's a good place, isn't it?
It's a good place.
Do you know what it's like now?
I'm sorry.
I didn't ask you.
I'm sorry.
Do you know what's going on now?
Do you know what it's like now?
It's a close-knit team.
But I saw it last time.
There was a live show on Saturday.
I took a good look at the pattern of the lesson.
What happened?
It's hard for me to go back.
I'm afraid I'll hit you on the wall.
But you all did your best.
You're all safe.
I'm sorry.
I'm sure I saw it.
It's natural for me to see it.
I think you should be aware of it.
Yes, that's right.
It might be fun for people who haven't been able to come to the concert yet.
So it's the same as last time, right?
Of course!
What are you talking about?
It's the first time I've been lied about such a good place.
I didn't think you'd lie about it.
Why?
No, it's okay. I'm ready.
Oh, you're ready.
You can call me anytime.
Call me if you want me to call you.
I'm looking forward to it.
I don't know what you're talking about.
Thank you.
You're a leader, so you're doing a good job.
Are you okay?
The switch is switched off.
Oh, I see.
Oh, you mean the moment you put it in?
If you put this in, it'll change.
What kind of function is it?
I'm looking forward to it.
This is the G-don code.
It's connected.
That's right. It's connected to the concert.
I see.
The moment it was connected like this, it was not on the screen anymore, it was only here.
But it's still there.
It's still there.
It's not on the screen anymore.
Oh, I'm sorry.
I understand.
It was fun.
It's over.
What's wrong with you guys?
Are you okay?
It's in front of everyone.
It's still there.
It's not here anymore.
Please say hello to the camera in front of you one by one.
Yes.
I'm Saito Makiko, captain of SKE48.
I'd like to show you the bravery of 11th graders today.
Thank you.
I'm Chikako Matsumoto, leader of SKE48 TEAM S.
I'll do my best.
I'm a newbie.
I feel like I'm a beginner.
I'm a newbie. I'm a substitute for Biscuity Potatoe and Team K-2 Leader.
I'm watching newbies perform live.
It's my first time watching a newbie perform live, so I'd like to catch up with everyone.
I'll do my best with fresh power!
It's over.
I'm not cheering.
I'm looking forward to it.
I'm sorry.
It's bad manners.
I'm sorry.
I'm Nao Yoshida, the leader of SKE48 Team E.
Today, I'm going to watch a Japanese MC dancing.
Thank you.
I'm looking forward to it.
Let's watch it.